大亨小傳

大亨小傳

  • 定價:$320

  • 優惠價:$ 211

本書介紹

我抹掉過去,只為了讓愛重來! 這人生,如煙花一場。 愛情的酒精揮發後, 逗留舌尖的, 是現實的酸苦澀餘味。 【漫遊者經典新譯特色】 ◎奠基於前人翻譯心血的全新「創作」 台灣譯界新生代以前輩為師,發揮獨特感性與表演慾,創造出不同以往譯本的調性、敘事節奏與生動對白,忠實卻不古板,賦予經典嶄新的復古面貌。 作者有如編劇,翻譯如同一種表演,一齣自導自演的好戲。 好戲永遠在上演。經典,....

我抹掉過去,只為了讓愛重來! 這人生,如煙花一場。 愛情的酒精揮發後, 逗留舌尖的, 是現實的酸苦澀餘味。 【漫遊者經典新譯特色】 ◎奠基於前人翻譯心血的全新「創作」 台灣譯界新生代以前輩為師,發揮獨特感性與表演慾,創造出不同以往譯本的調性、敘事節奏與生動對白,忠實卻不古板,賦予經典嶄新的復古面貌。 作者有如編劇,翻譯如同一種表演,一齣自導自演的好戲。 好戲永遠在上演。經典,是活的,是任何時代任何人都能投入其中的人間劇場,而非僅供膜拜供養的高遠殿堂。 ◎知名插畫家跨刀詮釋西方經典 隨書附贈知名插畫家蚩尤跨刀參演的精彩拉頁海報。 「神人級」插畫家暨動畫師蚩尤在同人創作圈人氣無出其右、2013年法國安古蘭國際漫畫節展覽期間備受法國粉絲追捧,本次跨刀參演,帶給你不同於電影的西方文學視覺呈現形式!

展開   收起  

推薦書單