《詩經》中有一句話「桃之夭夭，灼灼其華」，在桃園生活的我們，多麼希望這一個城市能夠如桃花盛開時一樣繁茂、燦爛。

《夭夭》不僅是一本地方刊物，更是一本以「時間」為主角的雜誌。我們在意人、事、物經歷時光掏洗後的變化，於是走訪桃園這座城市，為人物、建築寫下故事，希望能以文字抵擋時間的速度，不讓那麼多美麗的風景就此消逝。期待當你讀完這本輕巧的雜誌，也願意關照原本忽略了的角落，不要讓這些故事消失於時間的洪流之中。

這是桃園第一本生活藝文雜誌，也是一本愛與小人物的故事集。